Aviso legal

Esta página identifica al editor y a los proveedores de alojamiento del sitio y de la aplicación Flowers, conforme al artículo 6 de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la economía digital (LCEN). También precisa las normas de propiedad intelectual aplicables.

Versión vigente · Última actualización: 21 de octubre de 2026

Editor del sitio y de la aplicación

El sitio web Flowers y la aplicación móvil Flowers están editados por:

  • Razón social: AVEC TROIS E
  • Forma jurídica: société par actions simplifiée (SAS, sociedad por acciones simplificada de Derecho francés)
  • Capital social: 100 euros
  • Domicilio social: 47 quai Carnot, 92210 Saint-Cloud, Francia
  • Inscripción: Registro Mercantil (RCS) de Nanterre 914 595 657 (SIREN 914 595 657, SIRET de la sede 914 595 657 00018)
  • Número de IVA intracomunitario: FR72914595657
  • Código NAF: 62.02A (consultoría en sistemas y programas informáticos)
  • Correo electrónico: contact@getflowers.app

Director de la publicación

El director de la publicación es Alexendre Obli, en calidad de presidente de AVEC TROIS E.

Alojamiento

El sitio y la aplicación están alojados por tres proveedores:

  • Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos — teléfono: +1 (650) 319-8930 — cloudflare.com: sitio, interfaz de administración, almacenamiento de archivos (Cloudflare R2), DNS y cortafuegos.
  • Railway Corporation, 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, Estados Unidos — teléfono: +1 (415) 707-7675 — railway.com: API, procesos en segundo plano y cola de procesos (Redis).
  • Databricks, Inc., sociedad matriz de Neon, LLC (servicio Neon), 160 Spear Street, Suite 1300, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos — teléfono: +1 866 330 0121 — neon.com: base de datos PostgreSQL.

Los archivos de la aplicación (vídeos, exportaciones) se almacenan en la jurisdicción Unión Europea de Cloudflare R2, la API y los procesos funcionan en la región europea de Railway (Ámsterdam, Países Bajos) y la base de datos está alojada por Neon en la región Europa de Amazon Web Services (Fráncfort, Alemania). El sitio se sirve desde la red mundial de Cloudflare, desde el centro de datos más cercano a ti. El detalle de los lugares de tratamiento figura en la política de privacidad.

Contacto

Para cualquier consulta sobre el sitio, la aplicación, tus datos personales o este aviso, escribe a contact@getflowers.app, o por correo postal a AVEC TROIS E, 47 quai Carnot, 92210 Saint-Cloud, Francia. Si utilizas la aplicación, también puedes usar la pantalla de Ayuda y soporte.

Propiedad intelectual

La estructura del sitio, sus textos, interfaces y elementos gráficos, el nombre y el logotipo Flowers y la demostración interactiva están protegidos por el Código de la Propiedad Intelectual francés. Son propiedad de AVEC TROIS E o se utilizan con autorización de sus titulares.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación o extracción, total o parcial, sin autorización previa y por escrito de AVEC TROIS E, salvo en los límites previstos por la ley (en particular, la cita breve con indicación de la fuente).

Los contenidos que creas o importas en la aplicación siguen siendo tuyos. Las normas aplicables figuran en las condiciones de uso.

Marcas de las plataformas citadas

TikTok, Instagram, Reels, YouTube y YouTube Shorts son marcas de sus respectivos titulares. Apple, el logotipo de Apple y App Store son marcas de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas de Google LLC. Estas marcas se citan únicamente para describir la compatibilidad y las funcionalidades de Flowers.

Sin afiliación

Flowers es un servicio independiente. No está afiliado a TikTok, Meta (Instagram), Google (YouTube) ni Apple, ni aprobado, patrocinado o respaldado por ellos.

Créditos

  • Tipografías Archivo (The Archivo Project Authors) e Inter (The Inter Project Authors): SIL Open Font License 1.1, servidas desde este sitio.
  • Tipografía Permanent Marker (Font Diner, Inc.): licencia Apache 2.0, servida desde este sitio.
  • Insignias de App Store y Google Play: proporcionadas por Apple y Google, utilizadas conforme a sus normas de uso.
  • Logotipos de Instagram, TikTok y YouTube: proporcionados por Meta, TikTok y Google en sus kits de marca oficiales, utilizados sin modificación.
  • Capturas de la aplicación: interfaces de Flowers y contenidos de ejemplo.
  • Otras fotografías e ilustraciones: creadas para Flowers o utilizadas con autorización de sus titulares.
  • Conjunto de datos «TikTok Videos (5.6 billion)», datasocial, licencia CC BY-NC 4.0 (huggingface.co/datasets/datasocial/tiktok-5.6B-videos): utilizado solo para estadísticas agregadas, sin volver a mostrarlo.

Enlaces externos

El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros, en particular a las tiendas de aplicaciones. AVEC TROIS E no controla esos sitios y no es responsable de su contenido ni de sus prácticas en materia de datos personales.

Datos personales y cookies

El sitio no deposita ninguna cookie, no utiliza rastreadores ni herramientas de medición de audiencia y no contiene formularios. El tratamiento de los datos en la aplicación se describe en la política de privacidad, y la ausencia de cookies en el sitio, en la política de cookies.

Legislación aplicable

Este aviso se rige por el Derecho francés. Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas de la ley de tu país de residencia.