Informação legal

Esta página identifica o editor e os prestadores de alojamento do site e da aplicação Flowers, nos termos do artigo 6.º da lei francesa n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, sobre a confiança na economia digital (LCEN). Indica também as regras de propriedade intelectual aplicáveis.

Versão em vigor · Última atualização: 21 de outubro de 2026

Editor do site e da aplicação

O site Flowers e a aplicação móvel Flowers são editados por:

  • Denominação social: AVEC TROIS E
  • Forma jurídica: société par actions simplifiée (SAS, sociedade por ações simplificada de direito francês)
  • Capital social: 100 euros
  • Sede social: 47 quai Carnot, 92210 Saint-Cloud, França
  • Registo: Registo Comercial (RCS) de Nanterre 914 595 657 (SIREN 914 595 657, SIRET da sede 914 595 657 00018)
  • Número de IVA intracomunitário: FR72914595657
  • Código NAF: 62.02A (consultoria em sistemas e programas informáticos)
  • Email: contact@getflowers.app

Diretor da publicação

O diretor da publicação é Alexendre Obli, na qualidade de presidente da AVEC TROIS E.

Alojamento

O site e a aplicação estão alojados por três prestadores:

  • Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos — telefone: +1 (650) 319-8930 — cloudflare.com: site, interface de administração, armazenamento de ficheiros (Cloudflare R2), DNS e firewall.
  • Railway Corporation, 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, Estados Unidos — telefone: +1 (415) 707-7675 — railway.com: API, processamentos em segundo plano e fila de processamentos (Redis).
  • Databricks, Inc., sociedade-mãe da Neon, LLC (serviço Neon), 160 Spear Street, Suite 1300, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos — telefone: +1 866 330 0121 — neon.com: base de dados PostgreSQL.

Os ficheiros da aplicação (vídeos, exportações) são armazenados na jurisdição União Europeia do Cloudflare R2, a API e os processamentos funcionam na região europeia da Railway (Amesterdão, Países Baixos) e a base de dados é alojada pela Neon na região Europa da Amazon Web Services (Frankfurt, Alemanha). O site é servido pela rede mundial da Cloudflare, a partir do centro de dados mais próximo de ti. O detalhe dos locais de tratamento consta da política de privacidade.

Contacto

Para qualquer questão sobre o site, a aplicação, os teus dados pessoais ou esta informação, escreve para contact@getflowers.app, ou por correio para AVEC TROIS E, 47 quai Carnot, 92210 Saint-Cloud, França. Se utilizares a aplicação, podes também usar o ecrã de Ajuda e apoio.

Propriedade intelectual

A estrutura do site, os seus textos, interfaces e elementos gráficos, o nome e o logótipo Flowers e a demonstração interativa estão protegidos pelo Código da Propriedade Intelectual francês. São propriedade da AVEC TROIS E ou utilizados com autorização dos respetivos titulares.

É proibida qualquer reprodução, representação, adaptação ou extração, total ou parcial, sem autorização prévia e por escrito da AVEC TROIS E, salvo nos limites previstos na lei (nomeadamente a citação curta com indicação da fonte).

Os conteúdos que crias ou importas na aplicação continuam a ser teus. As regras aplicáveis constam dos termos de utilização.

Marcas das plataformas citadas

TikTok, Instagram, Reels, YouTube e YouTube Shorts são marcas dos respetivos titulares. Apple, o logótipo Apple e App Store são marcas da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. Google Play e o logótipo Google Play são marcas da Google LLC. Estas marcas são citadas apenas para descrever a compatibilidade e as funcionalidades da Flowers.

Sem afiliação

A Flowers é um serviço independente. Não é afiliada ao TikTok, à Meta (Instagram), à Google (YouTube) nem à Apple, nem aprovada, patrocinada ou apoiada por elas.

Créditos

  • Tipos de letra Archivo (The Archivo Project Authors) e Inter (The Inter Project Authors): SIL Open Font License 1.1, servidos a partir deste site.
  • Tipo de letra Permanent Marker (Font Diner, Inc.): licença Apache 2.0, servido a partir deste site.
  • Selos App Store e Google Play: fornecidos pela Apple e pela Google, utilizados de acordo com as suas regras de utilização.
  • Logótipos Instagram, TikTok e YouTube: fornecidos pela Meta, pelo TikTok e pela Google nos seus kits de marca oficiais, utilizados sem alterações.
  • Capturas da aplicação: interfaces da Flowers e conteúdos de exemplo.
  • Outras fotografias e ilustrações: criadas para a Flowers ou utilizadas com autorização dos respetivos titulares.
  • Conjunto de dados «TikTok Videos (5.6 billion)», datasocial, licença CC BY-NC 4.0 (huggingface.co/datasets/datasocial/tiktok-5.6B-videos): utilizado apenas para estatísticas agregadas, sem reapresentação.

Ligações externas

O site pode conter ligações para sites de terceiros, nomeadamente as lojas de aplicações. A AVEC TROIS E não controla esses sites e não é responsável pelo seu conteúdo nem pelas suas práticas em matéria de dados pessoais.

Dados pessoais e cookies

O site não instala cookies, não utiliza rastreadores nem ferramentas de medição de audiência e não tem formulários. O tratamento dos dados na aplicação é descrito na política de privacidade, e a ausência de cookies no site, na política de cookies.

Lei aplicável

Esta informação rege-se pela lei francesa. Se fores consumidor, manténs a proteção das disposições imperativas da lei do teu país de residência.